|
Military Records in Upper Hungary (Slovakia) Document Examples: Kmenovy List Translation Thanks to Peter Nagy for providing all the material on this page. Title Page 1. First name and surname
| Felix Urban
| 2. Number of the sheet
|
| 3. Year of recruitment
|
| 4. Current No in the recruitment protocol
|
| 5. Relevant district headquarters
|
| 6. Birth date
|
| 7. Birth place
|
| 8. District (birth)
|
| 9. County (birth)
|
| 10. Domicile, town
|
| 11. Domicile, district
|
| 12. Domicile, county
|
| 13. Father's first name and surname
|
| 14. Mother's first name and maiden surname
|
| 15. Mother tongue
|
| 16. Occupation
|
| 17. Status
|
| 18. Faith
|
| 19. Address of the parents or nearest relatives
|
| 20. Verbal language knowledge
|
| 21. Written language knowledge
|
| 22. Education
|
| 23. Special capabilities
|
| 24. Hairs
|
| 25. Mustache
|
| 26. Eyes
|
| 27. Eyebrow
|
| 28. Nose
|
| 29. Mouth
|
| 30. Beard
|
| 31. Face
|
| 32. Height
|
| 33. Special features or handicaps
|
| 34. Classification and recruitment decision
|
| 35. Form of recruitment and duration of the liability for service
|
| 36. Incorporated
|
|
The remaining pages of the Kmenovy list records the military service in chronological order, but because it was opened about 1922, there are also some ex-post records starting from 1914 - year of recruitment. I translated selected events - it is an illustration of the various biographical data types.
Date
day-month-year
| Rank
| Change
| Reason for the change and notes
| ---
|
|
|
| ---
|
|
|
| 26-10-1914
| private
| inscribed
| 14th regiment in Nitra
| 23-11-1914
| private
| recruited
|
| 1-1-1915
| private
| allocated
| school for reserve officers
| ---
|
|
|
| 3-4-1915
| officer candidate
| moved
| to Russian front
| ---
|
|
|
| 28-7-1916
| second lieutenant
| captured
| Russian capture
| 23-12-1920
| second lieutenant
| returned
| from Russian capture
| ---
|
|
|
| 16-7-1921
| second lieutenant
in reserve
| married
|
| ---
|
|
|
|
Credit Credit to Mr. Peter Nagy, Professional Genealogist, Samorin, Slovakia for his generous contribution of this material.
Links to off-site webs will open in a new window. Please disable your pop-up stopper.
Last Update: 15
November
2020
Copyright ©
2003-2021,
Bill Tarkulich
|